ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
verliehener englisch | verliehener translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
ehrenhalber
verliehener
akademischer
Grad
honorary
degree
…
zu
führen
,
sind
Inhaber
besonderer
oder
ausschließlicher
von
einem
Mitgliedstaat
gemäß
Artikel
86
Absatz
1
EG
-
Vertrag
verliehener
Rechte
.
Sie
sind
beauftragt
,
eine
Dienstleistung
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
gemäß
Artikel
86
Absatz
2
EG
…
…
are
undertakings
that
enjoy
special
or
exclusive
rights
granted
by
a
Member
State
as
referred
to
in
Article
86
(
1
)
of
the
Treaty
or
are
entrusted
with
the
operation
of
a
service
of
general
economic
interest
as
referred
to
in
Article
86
(
2
)
of
the
Treaty
…
…
Bücher
zu
führen
“:
Inhaber
besonderer
oder
ausschließlicher
von
einem
Mitgliedstaat
gemäß
Artikel
86
Absatz
1
EG
-
Vertrag
verliehener
Rechte
,
die
mit
der
Erbringung
einer
Dienstleistung
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
im
Sinne
von
Artikel
86
Absatz
2
…
…
accounts
’
means
any
undertaking
that
enjoys
a
special
or
exclusive
right
granted
by
a
Member
State
pursuant
to
Article
86
(
1
)
of
the
T
reaty
or
is
entrusted
with
the
operation
of
a
service
of
general
economic
interest
pursuant
to
Article
86
(
2
)
of
the
…
