| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| unbeglichen | undischarged |
| Sprachgebrauch | usage |
| Schließlich stellt die Sachverständige der Kommission fest, dass in keinem Kommentar zum Urteil Campoloro in Betracht gezogen wird, dass die Forderung unbeglichen bleiben könnte. | Finally, the Commission’s expert observes that none of the commentators on the Campoloro judgment has envisaged the possibility that the claim might go unpaid. |
| In jedem darauf folgenden Bericht sind die Angaben zur Erhebung der bisher als unbeglichen gemeldeten Überschussabgaben zu aktualisieren.“ | Each subsequent report shall update the position in respect of the collection of any surplus levy previously reported as not yet paid.’; |