| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| timekeeping | Arbeitszeiterfassung |
| Timekeeping system | Zeiterfassungssystem |
| usage | Sprachgebrauch |
| Electronic timekeeping systems | Elektronische Zeiterfassungssysteme |
| The traditional railway undertakings were unable to offer the reliability and good timekeeping their customers expected of them, which led to a shift of traffic from rail to the other modes of transport, chiefly road [7]. | Die alteingesessenen Eisenbahnunternehmen waren nicht in der Lage, die von ihren Kunden geforderte Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit zu bieten, so dass die Schiene gegenüber anderen Verkehrsträgern, vor allem der Straße, an Terrain verlor [7]. |