| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wenn die betreffende Maßnahme bereits in der Vergangenheit angewendet wurde, welche tierschutzrelevanten Ergebnisse wurden erzielt? | If the measure in question has already been applied in the past, what have been the results in terms of animal welfare? |
| Werden Tiere aus wissenschaftlichen oder tierschutzrelevanten Gründen einzeln untergebracht, so sollten zusätzliche Ressourcen für das Wohlbefinden und die Pflege dieser Tiere aufgewendet werden. | Where animals are single-housed, whether for scientific or welfare reasons, additional resources should be targeted to the welfare and care of these animals. |