| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Spectrometers, spectrophotometers … using optical radiations |
Spektrometer, -fotometer und -grafen, die optische Strahlen verwenden |
| Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV, visible, IR) |
Spektrometer, Spektrofotometer und Spektrografen, die optische Strahlen (UV-Strahlen, sichtbares Licht, Infrarotstrahlen) verwenden |
| Instruments and apparatus for physical or chemical analysis, using UV, visible or IR optical radiations (excl. spectrometers, spectrophotometers, spectrographs, and gas or smoke analysis apparatus) |
Instrumente, Apparate und Geräte für physikalische oder chemische Untersuchungen, die optische Strahlen „UV-Strahlen, sichtbares Licht, Infrarotstrahlen“ verwenden (ausg. Spektrometer, Spektrophotometer und Spektrografen sowie Untersuchungsgeräte für Gase oder Rauch) |
| The reference material is designed for the verification and calibration of the wavelength scales of visible and ultraviolet spectrophotometers having nominal spectral bandwidths of 5 nm or less. |
Das Referenzmaterial dient der Überprüfung und Kalibrierung der Wellenlängenskala von Spektrophotometern im sichtbaren und UV-Wellenlängenbereich mit einer nominellen spektralen Bandbreite von 5 nm oder weniger. |
