| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| siphons | Saugheber |
| siphons | Sauger |
| plunging siphons | Stechheber |
| siphons | Wassersackrohre |
| siphons | Überlaufrohre |
| usage | Sprachgebrauch |
| siphons | saugt ab |
| Conduct all transfer and filling operations of the air-saturated medium bubble-free, for example, by the use of siphons. | Alle Transfer- und Fülloperationen mit luftgesättigtem Medium sind blasenfrei auszuführen, z. B. durch Verwendung von Ansaughebern. |
| channel (earthworks, canal basins and linings, sills, groynes, berms, tow-paths and service roads), bank protection, canal-carrying aqueducts, siphons and conduits, canal tunnels, service basins used exclusively for sheltering vessels, | Gewässerbett (Profil und Dichtung der Kanäle, Grundschwellen, Buhnen, Bermen, Treidel- und Dienstwege), Uferbefestigungen, Kanalbrücken, Durchlässe und Düker, Tunnels für Kanäle, ausschließlich als Schutzhäfen eingerichtete Anlagen; |