| English |
Deutsch |
| verbs |
Verben |
| to shepherd |
leiten |
| to shepherd |
führen |
| nouns |
Substantive |
| shepherd |
Schäfer |
| shepherd |
Hirte |
| shepherd |
Hirt |
| shepherd |
Schäferhund |
| shepherd |
Schafhirt |
| shepherd |
Schafhirte |
| shepherd |
Schafhirtin |
| shepherd's-purse |
Hirtentäschel |
| German shepherd dog |
Schäferhund |
| shepherd dogs |
Schäferhunde |
| shepherd dogs |
Hütehunde |
| shepherd dogs |
Hirtenhunde |
| shepherd dog |
Schäferhund |
| shepherd's purse |
Täschelkraut |
| shepherd's pouch |
Täschelkraut |
| shepherd's purse |
Beutelschneiderkraut |
| shepherd's pouch |
Beutelschneiderkraut |
| shepherd's purse |
Schafschinken |
| shepherd's pouch |
Schafschinken |
| shepherd dog |
Hirtenhund |
| shepherd dog |
Hütehund |
| shepherd's cresses |
Bauernsenf |
| shepherd |
Schafzüchter |
| shepherd |
Seelenhirte |
| red pimpernel, red chickweed, shepherd's weather glass |
Acker-Gauchheil |
| red pimpernel, red chickweed, shepherd's weather glass |
Nebelpflanze |
| shepherd's clock |
Weinbergsstern |
| shepherd's clock |
Nebelpflanze |
| red pimpernel, red chickweed, shepherd's weather glass |
Weinbergsstern |
| shepherd's clock |
Acker-Gauchheil |
| red pimpernel, red chickweed, shepherd's weather glass |
Wetterkraut |
| shepherd's clock |
Wetterkraut |
| Shepherd's beaked whale |
Shepherd-Wal |
| shepherd |
Senner |
| usage |
Sprachgebrauch |
| German shepherd dog |
Deutscher Schäferhund |
| shepherd's purse |
Gewöhnliches/Gemeines Hirtentäschelkraut/Hirtentäschel |
| shepherd's pouch |
Gewöhnliches/Gemeines Hirtentäschelkraut/Hirtentäschel |
| shepherd's scabious |
ausdauernde Sandrapunzel |
| shepherd's scabious |
ausdauerndes Sandglöckchen |
| to shepherd sheep |
Schafe hüten |
| The Lord is my shepherd. |
Der Herr ist mein Hirte. |
| White Swiss Shepherd Dog |
Weisser Schweizer Schäferhund |
| White Swiss Shepherd Dog |
Berger Blanc Suisse |
| Red sky at night shepherd's /sailor's delight, red sky in the morning shepherd's /sailor's warning. |
Abendrot Schönwetterbot, Morgenrot Schlechtwetter droht. |
| to shepherd sb. towards the door |
jdn. zur Tür führen/begleiten |
| red pimpernel, red chickweed, shepherd's weather glass |
Roter Gauchheil |
| shepherd's clock |
Roter Gauchheil |
| Shepherd's beaked whale |
Tasmanischer Schnabelwal |
| Capsella Bursa-pastoris Extract is an extract of the herb of the shepherd's purse, Capsella bursa-pastoris, Brassicaceae |
Capsella Bursa-pastoris Extract ist ein Extrakt des Krauts des Hirtentäschels, Capsella bursa-pastoris, Brassicaceae |
