| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| quenched | abgekühlt |
| quenched | abgeschreckt |
| quenched | gelöscht |
| quenched | gestillt |
| quenched | löschte |
| quenched | stillte |
| usage | Sprachgebrauch |
| self-quenched frequency | in der HF-Röhre erzeugte Pendelfrequenz |
| The hardness as measured in a distance of 7,9 mm from the quenched end, shall be within the range 33-53 HRC, or 327-560 HV, and shall be certified by the material manufacturer; | Die Härte ist in einem Abstand von 7,9 mm vom abgeschreckten Ende zu messen. Sie muss zwischen 33 und 53 HRC oder zwischen 327 und 560 HV liegen und ist vom Werkstoffhersteller zu bestätigen. |