| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Optiken | lens systems |
| Sprachgebrauch | usage |
| anpassungsfähige Optiken oder Phasenkonjugatoren (phase conjugators), | Adaptive optics and phase conjugators; |
| Im Sinne dieser Anmerkung schließt Gesamtmasse alle Komponenten ein, die benötigt werden, um den "Laser" zu betreiben, z.B. "Laser", Stromversorgung, Kühlung. Nicht eingeschlossen sind jedoch externe Optiken für die Strahlformung und/oder Strahlführung. | For the purpose of this note, total mass includes all components required to operate the "laser", e.g. "laser", power supply, heat exchanger, but excludes external optics for beam conditioning and/or delivery. |