| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Flashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens |
Blitzlichtgeräte, fotografische Vergrößerungs- und Verkleinerungsapparate, Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien; Negativbetrachter; Lichtbildwände |
| Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; negatoscopes |
andere Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien; Negativbetrachter |
| Apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories, not specified or included elsewhere in this chapter; negatoscopes; projection screens |
Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen; Negativbetrachter; Lichtbildwände |
| Flashlights (excluding photographic flashbulbs, flashcubes and the like); photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens |
Blitzlichtgeräte (ausgenommen Blitzlampen, Blitzwürfel und dergleichen, für fotografische Zwecke), fotografische Vergrößerungs- und Verkleinerungsapparate, Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien; Negativbetrachter; Lichtbildwände |
| CPA 26.70.17: Flashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens |
CPA 26.70.17: Blitzlichtgeräte, fotografische Vergrößerungs- und Verkleinerungsapparate, Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien; Negativbetrachter; Lichtbildwände |
| Apparatus and equipment for photographic laboratories, n.e.c.; negatoscopes |
Andere Apparate und Ausrüstungen für fotografische o. kinematografische Laboratorien; Negativbetrachter |
| Flashlights; Image projectors; Cinematographic projectors; photographic enlargers and reducers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens |
Blitzlichtgeräte; Stehbildwerfer; Filmvorführgeräte; fotografische Vergrößerungs- und Verkleinerungsapparate; Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien; Negativbetrachter; Lichtbildwände |
| …of circuit patterns on sensitised semi-conductor materials), not specified or included elsewhere in this chapter; negatoscopes; projection screens |
…von Schaltungsbildern auf sensibilisierte Halbleitermaterialien), in Kapitel 90 anderweit weder genannt noch inbegriffen; Negativbetrachter; Lichtbildwände |
| Parts and accessories for apparatus and equipment for photographic or cinematographic laboratories, negatoscopes and projection screens, n.e.s. |
Teile und Zubehör für Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien sowie für Negativbetrachter und Lichtbildwände, a.n.g. |
