ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
marktgeschäfte englisch | marktgeschäfte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Marktbereich
:
Verwaltung
der
Marktgeschäfte
(
OpenLink
)
und
Überwachung
der
Nachschussmargen
/
Sicherheitenverwaltung
(
Algorithmics
)
Market
:
market
ope
rations
management
(
OpenLink
)
and
monitoring
of
margin
calls
/
collateral
management
(
Algorithmics
).
Risikosteuerung
und
-
absicherung
über
Marktgeschäfte
,
management
and
coverage
of
risks
through
market
operations
;
Ein
Markt
kann
aus
mehreren
Gründen
inaktiv
sein
,
unter
anderem
wenn
nicht
regelmäßig
Marktgeschäfte
unter
marktüblichen
Bedingungen
stattfinden
,
wobei
der
Begriff
marktübliche
Bedingungen
im
Sinne
der
Rechnungslegungsvorschriften
verstanden
werden
sollte
.
A
market
may
be
inactive
for
several
reasons
including
when
there
a
re
no
regularly
occurring
ma
rket
transactions
on
an
arm
’
s
length
basis
,
where
an
arm
’
s
length
basis
should
have
the
same
meaning
as
for
accounting
purposes
.
