ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

manipulierte englisch | manipulierte translation

Deutsch	English
andere	other
manipulierte	gerrymandered
manipulierte	manipulated
Sprachgebrauch	usage
Insbesondere in letztgenannter Funktion war er Hauptorganisator der Aktionen von BRSM-Aktivisten gegen Demonstranten, die friedlich gegen die manipulierte Präsidentschaftswahl 2006 protestierten.	In particular, in the latter position, he was the main organiser behind actions by BRSM activists against peaceful demonstrators protesting against the fraudulent Presidential elections in 2006.
Indem das Unternehmen auf diese Weise die inländischen Preise je Einheit und Mengen manipulierte, lieferte es der Kommission unwahre und irreführende Angaben.	By thereby manipulating the domestic unit prices and quantities, the company provided false and misleading information to the Commission.