ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

laborinterne englisch | laborinterne translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Wiederholbarkeit muss unter 20 % liegen, die laborinterne Reproduzierbarkeit unter 25 %.	Repeatability shall be below 20 %, intra-laboratory reproducibility below 25 %.
Laborinterne Reproduzierbarkeit (RSDR) < 25 %	For cell based bioanalytical methods specific requirements are laid down in point 8 of this Annex.
Bei unter Wiederholbarkeitsbedingungen angewandten bioanalytischen Methoden wäre in der Regel die laborinterne Wiederholbarkeit RSDr geringer als die Reproduzierbarkeit RSDR.	Also for bioanalytical methods carried out under repeatability conditions, the intra-laboratory RSDr would typically be smaller than the reproducibility RSDR.
Laborinterne Reproduzierbarkeit	Within-laboratory reproducibility
Laborinterne Reproduzierbarkeit (RSDR)	Within-laboratory reproducibility (RSDR)