ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

koproduziert englisch | koproduziert translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Im Falle von Film- oder audiovisuellen Werken, die von Herstellern aus verschiedenen Mitgliedstaaten koproduziert wurden, sollte die sorgfältige Suche in jedem dieser Mitgliedstaaten durchgeführt werden.	In the case of cinematographic or audiovisual works which are co-produced by producers established in different Member States, the diligent search should be carried out in each of those Member States.
…einführt, Bewegtbildmaterial, das zu ihrem audiovisuellen Erbe gehört und in ihrem Hoheitsgebiet produziert oder koproduziert wurde, zu hinterlegen.	…to deposit moving-image material forming part of its audiovisual heritage and having been produced or co-produced in the territory of the Party concerned.