ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
gesundheitsschädigenden englisch | gesundheitsschädigenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Teile
in
den
obengenannten
Fällen
mit
denen
der
Substitution
erneuerter
Teile
durch
neue
Teile
zeigt
,
dass
die
umweltschädigenden
,
gesundheitsschädigenden
und
die
Sicherheit
der
Verbraucher
gefährdenden
Gesamtauswirkungen
der
Substitution
deren
Gesamtvorteile
überwiegen
würden
.
…
parts
in
the
above
mentioned
cases
to
those
of
substituting
refurbished
parts
with
new
ones
,
demonst
rates
that
the
total
negative
environmental
,
h
ealth
and
consumer
safety
impacts
of
substitution
would
outweigh
the
total
benefits
thereof
.
die
umweltschädigenden
,
gesundheitsschädigenden
und
die
Sicherheit
der
Verbraucher
gefährdenden
Gesamtauswirkungen
der
Substitution
überwiegen
voraussichtlich
die
Gesamtvorteile
für
die
Umwelt
,
die
Gesundheit
und
die
Sicherheit
der
Verbraucher
.
the
total
negative
environmental
,
health
and
consu
mer
safety
impacts
caused
by
substitution
are
likely
to
outweigh
the
total
environmental
,
health
and
consumer
safety
benefits
thereof
.
Die
umwelt
-
und
gesundheitsschädigenden
Gesamtauswirkungen
von
Alternativen
überwiegen
die
Vorteile
der
Substitution
von
Cadmium
in
Leuchtstoffbeschichtungen
in
Bildverstärkern
für
Röntgenbilder
und
in
Ersatzteilen
für
Röntgenanlagen
.
Th
e
total
negative
environmental
and
health
impa
cts
of
alternatives
outweigh
the
benefits
of
substituting
cadmium
in
phosphor
coatings
in
image
intensifiers
for
X
-
ray
images
and
in
spare
parts
for
X
-
ray
systems
.
