| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| für geschäftsunfähig erklären | to incapacitate |
| andere | other |
| geschäftsunfähig | disabled |
| Sprachgebrauch | usage |
| wenn alle an der Gründung beteiligten Gesellschafter geschäftsunfähig waren; | of the incapacity of all the founder members; |
| :Wenn die geschützte Person minderjährig oder geschäftsunfähig ist, Informationen zum Vormund oder Vertreter der Person: | Where the protected person is a minor or is legally incapacitated, information regarding the person’s guardian or representative |
| Identität und Staatsangehörigkeit der geschützten Person sowie Identität und Staatsangehörigkeit ihres Vormunds oder ihres Vertreters, wenn die geschützte Person minderjährig oder geschäftsunfähig ist; | the identity and nationality of the protected person, as well as the identity and nationality of the guardian or representative if the protected person is a minor or is legally incapacitated; |