ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
geburtsdatengestützten englisch | geburtsdatengestützten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
wegen
des
Auftretens
der
bovinen
spongiformen
Rinderenzephalopathie
in
Portugal
notwendigen
Maßnahmen
und
zur
Einführung
einer
geburtsdatengestützten
Ausfuhrregelung
[
3
]
enthält
Bestimmungen
zum
Schutz
gegen
die
bovine
spongiforme
Enzephalopathie
(
BSE
)
auf
Grund
des
Ausbruchs
…
…
made
necessary
by
the
occurrence
of
bovine
spongiform
encephalopathy
in
Portugal
and
implementing
a
date
-
based
export
scheme
[
3
]
contains
cer
tain
provisions
adopted
to
protect
against
bovine
spongiform
encephalopathy
(
BSE
)
due
to
the
outbreak
of
…
…
mit
wegen
des
Auftretens
der
spongiformen
Rinderenzephalopathie
in
Portugal
notwendigen
Maßnahmen
und
zur
Einführung
einer
geburtsdatengestützten
Ausfuhrregelung
[
4
]
verbietet
die
Versendung
lebender
Rinder
und
bestimmter
Rindererzeugnisse
aus
Portugal
.
…
measures
made
necessary
by
the
occurrence
of
bovine
spongiform
encephalopathy
in
Portugal
and
implement
ing
a
date
-
based
export
scheme
[
4
]
prohibits
the
dispatch
from
Portugal
of
live
bovine
animals
and
certain
products
derived
therefrom
.
