ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
erfolgsgebundener englisch | erfolgsgebundener translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Betrag
der
gezahlten
Vergütung
(
einschließlich
etwaiger
erfolgsgebundener
oder
nachträglicher
Vergütungen
)
und
Sachleistungen
,
die
diesen
Personen
von
der
emittierenden
Gesellschaft
und
ihren
Tochterunternehmen
für
Dienstleistungen
jeglicher
Art
gezahlt
oder
gewährt
werden
,
die
der
emittierenden
Gesellschaft
oder
ihren
Tochtergesellschaften
von
einer
jeglichen
Person
erbracht
wurden
.
The
amount
of
remunerati
on
paid
(
including
any
contingent
or
deferred
compensation
),
and
benefits
in
kind
granted
to
such
persons
by
the
issuer
and
its
subsidiaries
for
services
in
all
capacities
to
the
issuer
and
its
subsidiaries
by
any
person
.
Betrag
der
Vergütungen
(
einschließlich
etwaiger
erfolgsgebundener
oder
nachträglicher
Vergütungen
)
und
Sachleistungen
,
die
diesen
Personen
vom
Emittenten
und
seinen
Tochterunternehmen
für
Dienstleistungen
gezahlt
oder
gewährt
wurden
,
die
für
den
Emittenten
oder
seine
Tochtergesellschaften
von
jeglicher
Person
in
jeglicher
Funktion
erbracht
wurden
.
The
amount
of
remunerat
ion
paid
(
including
any
contingent
or
deferred
compensation
),
and
benefits
in
kind
granted
to
such
persons
by
the
issuer
and
its
subsidiaries
for
services
in
all
capacities
to
the
issuer
and
its
subsidiaries
by
any
person
.
