ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

densimetry deutsch | densimetry in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
After obtaining the distillate, measure its density or alcoholic strength by volume using densimetry.	Nach Gewinnung des Destillates wird seine Volumenmasse bzw. sein in Volumenprozent ausgedrückter Alkoholgehalt durch Dichtemessung ermittelt.
In this method the density of the distillate is measured by electronic densimetry using a frequency oscillator.	Bei dieser Methode wird die Volumenmasse des Destillats mittels der elektronischen Dichtemessung unter Verwendung eines Biegeschwingers gemessen.
measurement of the alcoholic strength of wines by electronic densimetry using a frequency oscillator.’;	Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der elektronischen Dichtemessung unter Verwendung eines Biegeschwingers“
The method of measurement described is electronic densimetry using a frequency oscillator.	Die beschriebene Messmethode ist die elektronische Dichtemessung unter Verwendung eines Biegeschwingers.
The method for measuring the alcoholic strength of wine by electronic densimetry has been validated in accordance with internationally recognised criteria.	Die Messmethode des Alkoholgehalts von Wein mittels der elektronischen Dichtemessung ist nach international anerkannten Kriterien validiert worden.