| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| costlier | aufwändiger |
| costlier | aufwendiger |
| costlier | kostspieliger |
| usage | Sprachgebrauch |
| …able to maintain its presence on the whole market by means of a compression of its sales prices and the production of a costlier product-mix, which led to falling profitability as mentioned in recital 100 of the provisional Regulation. | …der Union seine Präsenz auf dem Gesamtmarkt halten, indem er seine Verkaufspreise schärfer kalkulierte und sich auf die Produktion eines teureren Sortiments verlegte, wodurch seine Rentabilität sank wie unter Randnummer 100 der vorläufigen Verordnung erwähnt. |