| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Cela ne doit cependant pas être considéré comme acquis et cette hypothèse doit être vérifiée avec soin. | Dies bedarf jedoch einer gründlichen Überprüfung und kann nicht einfach vorausgesetzt werden. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …dass diese Aspekte der Kommission zwar mitgeteilt werden könnten, dass jedoch abzuwägen sei, welche Bedeutung es hätte, diese Aspekte jetzt mitzuteilen („… ces éléments pourraient être fournis à la Commission; cependant il convient de mesurer l'intérêt de fournir de tels éléments maintenant.“). | …this information, since it states that ‘… this information could be provided to the Commission. However, the advisability of providing such information now must be gauged’. |