ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
branchenunabhängig englisch | branchenunabhängig translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Siemens
ist
der
Auffassung
,
dass
der
elektrische
Industrieanlagenbau
für
den
Bereich
Metallurgie
branchenunabhängig
sei
und
keinen
eigenständigen
Markt
bilde
.
Siemens
does
not
consider
electrical
industrial
plant
building
for
the
metallurgical
sector
to
be
a
separate
market
,
but
takes
t
he
view
that
electrical
industrial
p
lant
building
as
a
whole
is
independent
of
any
sector
.
Während
der
FSI
branchenunabhängig
bei
allen
Unternehmen
eingreifen
soll
,
interveniert
der
FMEA
nur
bei
Automobilzulieferern
.
Whereas
the
object
of
the
FSI
is
to
intervene
in
any
ty
pe
of
enterprise
,
whichever
the
economic
sector
concerned
,
the
FMEA
intervenes
only
in
favour
of
automobile
parts
manufacturers
.