ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

berried deutsch | berried in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Berried female crawfish and berried female lobster shall be returned to sea immediately after accidental catching or may be used for direct restocking and transplantation within management plans established pursuant to either Articles 18 or 19 of this Regulation.	Als zufällige Beifänge sind sie unverzüglich ins Meer zurückzuwerfen, oder sie können im Rahmen der nach Artikel 18 oder Artikel 19 erstellten Bewirtschaftungspläne für eine direkte Bestandsaufstockung und -umsetzung verwendet werden.
The catching, keeping on board, transhipping, landing, storing, selling and displaying or offering for sale of berried female crawfish (Palinuridae spp.) and berried female lobster (Homarus gammarus) shall be prohibited.	Tragende weibliche Langusten (Palinuridae spp.) und tragende weibliche Hummer (Homarus gammarus) dürfen nicht gefangen, an Bord mitgeführt, umgeladen, angelandet, gelagert, verkauft oder feilgehalten bzw. zum Verkauf angeboten werden.