ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ausgabensenkenden englisch | ausgabensenkenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen
,
setzt
Portugal
die
ausgabensenkenden
Maßnahmen
um
,
die
im
Rahmen
der
Überprüfung
der
öffentlichen
Ausgaben
ausgearbeitet
wurden
.
To
achieve
this
objective
Portugal
shal
l
implement
the
expenditure
-
reduci
ng
measures
that
were
prepared
in
the
framework
of
the
public
expenditure
review
.
Zu
den
weiteren
ausgabensenkenden
Maßnahmen
gehören
die
Fortsetzung
der
Rationalisierungsanstrengungen
im
Gesundheitswesen
,
die
Straffung
der
Sozialleistungen
und
die
gezieltere
Ausrichtung
sozialer
Unterstützung
,
die
Verringerung
der
Vorleistungen
bei
den
Fachministerien
sowie
…
Other
expenditure
-
saving
measures
includ
e
the
continuation
of
rationalisation
efforts
in
the
health
sector
;
the
streamlining
of
social
benefits
and
better
targeting
of
social
support
;
the
reduction
of
intermediate
consumption
across
line
ministries
;
and
…
Das
Konsolidierungspaket
baut
auf
den
ausgabensenkenden
Maßnahmen
auf
,
die
im
Rahmen
der
Überprüfung
der
öffentlichen
Ausgaben
ausgearbeitet
wurden
.
the
consolidation
package
sha
ll
build
on
the
expenditure
-
reduci
ng
measures
that
were
prepared
in
the
framework
of
the
public
expenditure
review
.
