ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
arztähnlichen englisch | arztähnlichen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Dienstleistungen
von
Autoren
,
Künstlern
und
Interpreten
von
Kunstwerken
sowie
Dienstleistungen
von
Rechtsanwälten
und
Angehörigen
anderer
freier
Berufe
,
mit
Ausnahme
der
ärztlichen
oder
arztähnlichen
Heilberufe
sowie
mit
Ausnahme
folgender
Dienstleistungen
:
the
supply
of
services
by
authors
,
artists
,
performers
,
lawyers
and
other
members
of
the
liberal
professions
,
other
than
the
medical
an
d
paramedical
professions
,
with
the
exception
of
the
following
Erbringung
von
arztähnlichen
medizinischen
Leistungen
für
ambulante
Patienten
;
Pro
vision
of
paramedical
heal
th
services
to
outpatients
;
Heilbehandlungen
im
Bereich
der
Humanmedizin
,
die
im
Rahmen
der
Ausübung
der
von
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
definierten
ärztlichen
und
arztähnlichen
Berufe
durchgeführt
werden
;
the
provision
of
medical
care
in
the
exercise
of
the
medical
and
paramedical
professions
as
defined
by
the
Member
Stat
e
concerned
;
