| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Feststellung der Zugvollständigkeit (Zugintegrität); obligatorisch für Level 3, nicht erforderlich für Level 1 und 2. | Demonstrating the completeness of the train (train integrity) — mandatory for level 3, not required for level 1 or 2. |
| Diese Schnittstelle umfasst auch Wachsamkeit (optional) und Zugvollständigkeit (nur Level 3) | This interface includes vigilance (optional) and train integrity (only level 3) |
| Datenschnittstelle: Dies umfasst auch die Wachsamkeitsfunktion (optional) und die Zugvollständigkeit (nur Level 3) | This also includes vigilance (optional) and train integrity (only level 3) |
| ordnungsgemäßer Betrieb an den Schnittstellen zum Fahrzeug (z. B. Zugbremsen, Zugvollständigkeit usw.) | correctness of operations at the interfaces with rolling stock (e.g., train brakes, train integrity) |