ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zahlungsmärkten englisch | Zahlungsmärkten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nichtsdestoweniger
sollten
auch
solche
Systeme
den
Wettbewerbsvorschriften
der
Gemeinschaft
und
der
Mitgliedstaaten
unterliegen
,
so
dass
es
nötig
sein
könnte
,
Zugang
zu
diesen
Zahlungssystemen
zu
gewähren
,
um
einen
wirksamen
Wettbewerb
in
den
Zahlungsmärkten
aufrechtzuerhalten
.
Nevertheless
,
such
systems
should
always
be
subject
to
Community
and
national
competition
rules
which
may
require
that
access
be
granted
to
the
schemes
in
order
to
maintain
effect
ive
competition
in
payments
ma
rkets
.
Diese
Daten
sind
für
eine
Bestandsaufnahme
und
die
Beobachtung
der
Entwicklungen
auf
den
Zahlungsmärkten
in
den
Mitgliedstaaten
sowie
für
die
Förderung
reibungslos
funktionierender
Zahlungsverkehrssysteme
von
wesentlicher
Bedeutung
.
These
data
are
essential
for
identifying
and
monitoring
development
s
in
the
payments
markets
with
in
the
Member
States
,
and
for
assisting
in
the
promotion
of
the
smooth
operation
of
payment
systems
.
