ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Warenempfänger englisch | Warenempfänger translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Warenempfänger
consignee
Warenempfänger
consignees
Sprachgebrauch
usage
Ein
Warenführer
oder
Warenempfänger
,
der
die
Waren
annimmt
und
weiß
,
dass
sie
im
gemeinschaftlichen
Versand
befördert
werden
,
ist
ebenfalls
verpflichtet
,
sie
innerhalb
der
vorgeschriebenen
Frist
unter
Einhaltung
der
von
den
Zollbehörden
zur
…
A
carrier
or
re
cipient
of
goods
who
accepts
goods
knowing
that
they
are
moving
under
the
Community
transit
procedure
shall
also
be
responsible
for
presentation
of
the
goods
intact
at
the
customs
office
of
destination
within
the
prescribed
time
limit
and
in
…
Unbeschadet
der
Pflichten
des
Hauptverpflichteten
nach
Absatz
1
ist
der
Beförderer
oder
der
Warenempfänger
,
der
die
Waren
annimmt
und
weiß
,
dass
sie
in
das
gemeinsame
Versandverfahren
überführt
worden
sind
,
ebenfalls
verpflichtet
,
die
Waren
der
Bestimmungsstelle
innerhalb
der
…
Notwithstanding
the
principal's
obligations
under
paragraph
1
,
a
carrier
or
r
ecipient
of
goods
who
accept
s
goods
knowing
that
they
are
moving
under
the
common
transit
procedure
shall
also
be
responsible
for
production
of
the
goods
intact
and
the
necessary
…
