| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für die Zwecke des Vergleichs werden der Wärmeenergiebedarf und die Arten der Wärme- und Kälteversorgung, die von den nahe gelegenen Wärmebedarfspunkten genutzt werden, berücksichtigt. | For the purpose of the comparison, the thermal energy demand and the types of heating and cooling used by the nearby heat demand points shall be taken into account. |
| Verwendung von Brennstoffen, die sich positiv auf den Wärmeenergiebedarf auswirken | Using fuels with characteristics which have a positive influence on thermal energy consumption |