| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Analyse der potenziellen Koinzidenz mit der Viehdichte, der Bestands-/Herdendichte, dem Klima und den Wetterbedingungen sowie geografischen und ökologischen Parametern. | Analysis of potential coincidence with animal density, herd/flock density, climate, and weather conditions, geography and ecological parameters. |
| Die Mitgliedstaaten können bestimmen, dass in abgelegenen Gebieten mit einer geringen Viehdichte, in denen die Einsammlung toter Tiere nicht organisiert ist, von der Bestimmung des Buchstaben c abgewichen werden kann. | Member States may decide to derogate from the provision under point (c) in remote areas with a low animal density, where no collection of dead animals is organised. |