ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Versanddokument englisch | Versanddokument translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Versanddokument
document
of
transport
Sprachgebrauch
usage
…
Kraftfahrzeugen
der
Beförderungsvertrag
im
Internationalen
Straßengüterverkehr
(
CMR
)
oder
jedes
andere
im
Ursprungsland
vor
diesem
Datum
ausgestellte
Versanddokument
,
sofern
die
Bedingungen
der
bilateralen
oder
multilateralen
Übereinkünfte
im
Rahmen
des
gemeinschaftlichen
bzw
.
gemeinsamen
Versandverfahrens
eingehalten
…
…
the
road
carriage
contract
(
CMR
)
or
another
transit
document
made
out
in
the
country
of
origin
before
that
date
,
if
the
conditions
laid
down
i
n
bilateral
or
multilateral
arrangements
concluded
in
the
context
of
Community
transit
or
common
transit
are
…
Die
summarische
Eingangsanmeldung
oder
ein
an
ihre
Stelle
tretendes
Versanddokument
gilt
als
Zollanmeldung
zur
vorübergehenden
Verwahrung
.
The
entry
summary
declaration
,
or
a
transit
document
replacing
i
t
,
shall
constitute
the
custom
s
declaration
for
the
temporary
storage
procedure
.
