| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine Probe ist für die spätere Verwendung als „ungeprüfte Vergleichsprobe“ in einem dunklen und trockenen Behälter zu lagern. | One specimen shall be stored in a dark and dry container for subsequent use as “reference unexposed specimen”. |
| Eine Probe ist in einem dunklen und trockenen Behälter zu lagern; diese Probe wird nachfolgend als „ungeprüfte Vergleichsprobe“ verwendet. | One specimen shall be stored in a dark and dry container for subsequent use as ‘reference unexposed specimen’. |
| die Waage wird mehrmals mit einer Vergleichsprobe getestet, ohne dass die Messwerte aufgezeichnet werden; | The balance shall be exercised several times with a reference sample without recording the values; |