| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Vergilbungskrankheit der Zuckerrüben | virus yellows |
| Virus der Vergilbungskrankheit der Beta-Rübe | Beet necrotic yellow vein virus |
| Litauen wurde bis 31. März 2006 vorläufig als Schutzgebiet im Hinblick auf das Virus der Vergilbungskrankheit der Beta-Rübe anerkannt. | Lithuania was provisionally recognised as a protected zone for beet necrotic yellow vein virus until 31 March 2006. |
| Litauen hat Angaben übermittelt, die belegen, dass das Virus der Vergilbungskrankheit der Beta-Rübe in diesem Land jetzt vorkommt. | Lithuania has submitted information showing that beet necrotic yellow vein virus is now established in that country. |