ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verfahrenshandbücher englisch | Verfahrenshandbücher translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Verfahrenshandbücher
für
die
wahrzunehmenden
Aufgaben
;
manuals
of
procedures
in
relation
to
the
functions
to
be
performed
;
Als
Bezugsdaten
für
diese
Verfahrenshandbücher
hat
die
Kommission
Qualitäts
-
und
Prüfkriterien
für
EU
-
ETS
-
Benchmarkingdaten
empfohlen
.
As
reference
for
t
hese
rule
books
,
the
Commission
provided
guidance
on
quality
and
verification
criteria
for
benchmarking
data
for
the
EU
-
ETS
.
…
dass
die
Benchmarkwerte
auf
akkuraten
und
konformen
Daten
beruhen
,
hat
die
Kommission
mit
Unterstützung
von
Beratungsunternehmen
die
Branchen
-
Verfahrenshandbücher
eingehenden
Konformitätskontrollen
und
auch
die
aus
den
Daten
errechneten
Ausgangspunktwerte
einer
Plausibilitätskontrolle
unterzogen
.
…
benchmark
values
are
based
on
correct
and
compliant
data
,
the
Commission
,
supported
by
consultants
,
carri
ed
out
in
-
depth
compliance
checks
of
the
sector
rule
books
as
well
as
plausibility
checks
of
the
starting
point
values
derived
from
the
data
.
die
Verfügbarkeit
ausführlicher
Verfahrenshandbücher
für
die
wahrzunehmenden
Aufgaben
;
the
existence
of
detailed
manuals
of
procedures
in
relation
to
th
e
functions
to
be
performed
;
