| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …ein bestimmtes Volumen pro Woche nicht übersteigt, das in Bezug auf die Art der durchgeführten Tätigkeiten und die betroffenen Ursprungsarten der tierischen Nebenprodukte festgelegt wurde; | …a particular volume per week, this volume being determined in relation to the nature of the activities carried out and the species of origin of the animal by-products concerned; |
| das Volumen an tierischen Nebenprodukten im Verhältnis zur Art der Tätigkeiten und der Ursprungsarten gemäß Absatz 1 Buchstabe d; und | the volume of animal by-products, in relation to the nature of activities and the species of origin, as referred to in paragraph 1(d); and |