| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Urlaubsort | holiday resort |
| Sprachgebrauch | usage |
| Urlaubsort im Sinne dieses Artikels ist beim Jahresurlaub der Herkunftsort. | For the purpose of this Article, the place of leave in respect of annual leave shall be the place of origin. |
| :Die Dauer des in Abschnitt 1 vorgesehenen Urlaubs verlängert sich um Reisetage, die nach der Entfernung in Eisenbahnkilometern zwischen dem Urlaubsort und dem Ort der dienstlichen Verwendung wie folgt berechnet werden: | To the period of leave provided for in Section 1 shall be added travelling time based on the distance by rail between the place of leave and the place of employment, calculated as follows |