ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Untersuchungsgeheimnisses englisch | Untersuchungsgeheimnisses translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
alle
rechtlich
bindenden
Aufforderungen
einer
Vollstreckungsbehörde
zur
Weitergabe
der
personenbezogenen
Daten
,
es
sei
denn
,
dies
wäre
anderweitig
untersagt
,
beispielsweise
durch
ein
strafrechtliches
Verbot
zur
Wahrung
des
Untersuchungsgeheimnisses
bei
strafrechtlichen
Ermittlungen
;
any
legally
binding
request
for
disclosure
of
the
personal
data
by
a
law
enforcement
authority
unless
otherwise
prohibited
,
such
as
a
prohibition
under
criminal
law
to
preserve
the
confidentiality
of
a
law
enforcement
investigation
;
Die
zuständigen
Strafverfolgungsbehörden
tragen
in
jedem
konkreten
Fall
eines
Austauschs
von
Informationen
oder
Erkenntnissen
den
Erfordernissen
des
Untersuchungsgeheimnisses
gebührend
Rechnung
.
The
competent
law
enforcement
authorities
shall
take
due
account
,
in
each
specific
case
of
exchange
of
information
or
intel
ligence
,
of
the
requirements
of
investigation
secr
ecy
.
