| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Insolvenzrecht kann wegen der Angst vor dem Scheitern erheblich davor abschrecken, Unternehmensrisiken auf sich zu nehmen. | Bankruptcy laws may create strong disincentives to assume entrepreneurial risk because of fear of failure. |
| …gegründet werden können, die über hinreichende Mittel zur Bildung derartiger Unternehmen und zur Eigenversicherung von Unternehmensrisiken verfügen. | …are companies that can be formed only by those with sufficient resources to form such a company and to self-insure against corporate risk. |