ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Unternehmensbedarf englisch | Unternehmensbedarf translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Kein einschränkender Faktor: Niveau der angebotenen Weiterbildungsmaßnahmen entsprach dem Unternehmensbedarf	No limiting factor: level of training provided was appropriate to the enterprises needs
Zur Vermeidung möglicher Diskrepanzen mit Blick auf den Unternehmensbedarf im Falle der Einstellung externer Mitarbeiter	To avoid possible mismatch with enterprise needs in case of external recruitment
Zwar wurden einschlägige nationale und gemeinschaftliche Initiativen ergriffen und miteinander kombiniert, doch sind weitere Maßnahmen erforderlich, um dem Unternehmensbedarf entsprechende FtE-Unterstützung aus öffentlichen und privaten FtE-Einrichtungen liefern zu können.	While a combination of national and Community initiatives has been undertaken, more action is needed to match business needs with RTD supply from public and private RTD institutions.