| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ein interner oder externer NO2-NO-Konverter, der der Überprüfung gemäß Absatz 8.1.11.5. standhält, wird vor dem CLD angebracht, wobei für den Konverter zur Durchführung dieser Überprüfung eine Umgehungsmöglichkeit vorzusehen ist. | An internal or external NO2-to-NO converter that meets the verification in paragraph 8.1.11.5. shall be placed upstream of the CLD, while the converter shall be configured with a bypass to facilitate this verification. |
| Zur Durchführung der Überprüfung gemäß Absatz 8.1.10.3. ist für den Nichtmethan-Cutter eine Umgehungsmöglichkeit vorzusehen. | The non-methane cutter shall be configured with a bypass line for the verification described in paragraph 8.1.10.3. |
| Zur Durchführung dieser Überprüfung ist für den Konverter eine Umgehungsmöglichkeit vorzusehen. | The converter shall be configured with a bypass to facilitate this verification. |