ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Teststrecken englisch | Teststrecken translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Teststrecken	test tracks
Sprachgebrauch	usage
Bei der Erstellung der Neigungsprofile stützte sich der Antragsteller auf Informationen aus zahlreichen Teststrecken mit realen Bedingungen sowie auf Straßenneigungsdaten aus der gesamten EU.	The Applicant has derived the road slope profiles from information gathered from extensive real life test tracks and road slope data from across the EU.
Ständige Renn- und Teststrecken für Kraftfahrzeuge;	Permanent racing and test tracks for motorised vehicles;
In den Berichten ist anzugeben, welche Betriebsszenarien geprüft wurden, welche Fahrzeugausrüstung verwendet wurde und ob die Prüfungen im Labor, auf Teststrecken oder in realer Umgebung stattgefunden haben.	The report shall indicate which operational scenarios have been tested, which on-board equipment has been used and whether tests have been performed in laboratories, test lines or real implementation.
Dennoch ist in Cutro für die Erprobung des Modells Simbir eine spezifische Investition für spezielle Teststrecken geplant.	Yet a specific investment is foreseen at Cutro for dedicated tracks to test the Simbir model.