ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Teilzeitarbeitnehmer englisch | Teilzeitarbeitnehmer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Vollzeit
- (
getrennt
nach
Männern
und
Frauen
)
und
Teilzeitarbeitnehmer
;
full
-
time
(
separately
for
men
and
women
)
and
part
-
time
employees
,
Teilzeitarbeitnehmer
im
Sinne
der
Richtlinie
97
/
81
/
EG
;
part
-
time
employees
within
the
meaning
of
Directive
97
/
81
/
EC
;
Die
zu
liefernde
Zahl
der
Arbeitnehmer
ist
die
durchschnittliche
monatliche
Zahl
der
im
Berichtsjahr
in
der
Meldeeinheit
beschäftigten
Teilzeitarbeitnehmer
.
The
number
of
employees
required
is
the
average
monthly
number
of
part
-
time
employees
employed
in
the
reporting
u
nit
during
the
reference
year
.
Die
zu
liefernde
Zahl
der
Arbeitnehmer
ist
die
durchschnittliche
monatliche
Zahl
der
im
Berichtsjahr
in
der
Meldeeinheit
beschäftigten
Teilzeitarbeitnehmer
(
umgerechnet
in
Vollzeitäquivalente
).
The
number
of
employees
required
is
the
average
monthly
number
of
part
-
time
employees
(
converted
into
full
-
time
units
)
employed
in
the
reporting
unit
du
ring
the
reference
year
.
