ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
TRANSAKTIONSNACHRICHTEN englisch | TRANSAKTIONSNACHRICHTEN translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
NZBen
stellen
sicher
,
dass
Transaktionsnachrichten
mindestens
10
Jahre
gespeichert
werden
.
NCBs
shall
ensure
that
transaction
messages
are
stored
for
a
minimum
of
10
years
.
Voraussetzungen
für
Transaktionsnachrichten
Requirements
for
transaction
messages
Die
Transaktionsnachrichten
werden
gemäß
Anhang
I
über
DECS
bearbeitet
.
The
transaction
messages
shall
be
processed
via
DECS
as
set
out
in
Annex
I
.
die
Bedingungen
und
technischen
Voraussetzungen
für
die
Bearbeitung
von
Transaktionsnachrichten
über
DECS
,
einschließlich
der
potentiellen
Aufhebung
von
Transaktionen
über
DECS
;
the
conditions
and
technical
requirements
for
pr
ocessing
transaction
messages
via
DECS
,
includ
ing
the
potential
cancellation
of
transactions
via
DECS
;
TYP
UND
FLUSS
VON
ÜBER
DECS
BEARBEITETEN
TRANSAKTIONSNACHRICHTEN
TYPE
AND
FLOW
OF
TRANSACTION
MESSAGES
PROCESSED
VIA
DECS
