| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| und des Streulichts: Δd = T5 | and in diffusion: Δd = T5 |
| Die Messwerte des Streulichts sind zu dokumentieren. | The measurement of the light scatter shall be recorded. |
| Über der Linie H-H wurde zur Verbesserung der Sichtbedingungen die Stärke des Streulichts verringert. | Above the H-H line, the intensity of the veiling light is reduced to improve visibility. |
| Abbildung 1: Prüfanordnung für die Messung der Änderungen des Streulichts und des Lichttransmissionsgrads | Figure 1: Optical set up for measurement of variations in diffusion and transmission |
| VERFAHREN ZUR MESSUNG DES STREULICHTS UND DES LICHTTRANSMISSIONSGRADS | METHOD OF MEASUREMENT OF THE DIFFUSION AND TRANSMISSION OF LIGHT |
| Messung des Streulichts | Diffusion measurement |