| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Saugvermögen wird am Messpunkt mit Stickstoffgas oder Luft bestimmt. | The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air. |
| Stickstoffgas (< 10 ppm Sauerstoff). | Nitrogen gas (< 10 ppm oxygen). |
| Die in einer Kammer mit Temperaturüberwachung an einer Mikrowaage aufgehängte Probenträgerplatte wird von trockenem Stickstoffgas umströmt, in dem die verdampften Moleküle der Prüfsubstanz geführt werden. | The sample carrier plate, hanging on a microbalance in a temperature controlled chamber, is swept by a stream of dry nitrogen gas which carries the vaporised molecules of the test substance away. |