ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Steigungskoeffizient englisch | Steigungskoeffizient translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Emissionsfaktor
Der
Emissionsfaktor
für
CF4
(
Steigungskoeffizient
SEFCF4
)
drückt
die
emittierte
Menge
CF4
(
kg
)
je
produzierte
Tonne
Aluminium
und
Anodeneffekt
-
Minute
/
Zelltag
aus
.
Emission
factor
The
emission
factor
for
CF4
(
slope
emission
factor
,
SEFCF4
)
expresses
the
amount
[
kg
]
of
CF4
emitted
per
tonne
of
aluminium
produced
per
anode
effect
minute
/
cell
-
day
.
Steigungskoeffizient
[(
kg
CF4
/
erzeugte
t
Al
)/(
Anodeneffekt
-
Minuten
/
Zelltag
)]
Slope
emission
factor
[(
kg
CF4
/
t
Al
produced
)/(
anode
effect
minutes
/
cell
-
day
)]
Der
Emissionsfaktor
für
CF4
(
Steigungskoeffizient
SCF4
)
drückt
die
emittierte
Menge
CF4
[
in
kg
]
je
erzeugte
Tonne
Aluminium
je
Anodeneffekt
-
Minute
/
Zelltag
aus
.
The
emission
factor
for
CF4
(
slope
emission
factor
SEFCF4
)
e
xpresses
the
amount
[
kg
]
of
CF4
emitted
per
ton
of
aluminium
produced
per
anode
effect
minute
/
cell
-
day
.
(
gegebenenfalls
)
der
Messdaten
zur
Bestimmung
der
anlagenspezifischen
Emissionsfaktoren
SEFCF4
(
Steigungskoeffizient
)
oder
OVC
(
Überspannungskoeffizient
)
und
FC2F6
(
Gewichtungsfaktor
)
sowie
eines
Zeitplans
für
künftige
Wiederholungsbestimmungen
;
where
applicable
,
the
dates
of
measurement
for
the
determination
of
the
installation
-
specific
emission
fa
ctors
SEFCF4
or
OVC
,
and
FC2F6
,
and
a
schedule
for
future
repetitions
of
that
determination
;
