| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Stachel |
sting |
| Stachel |
spine |
| Stachel |
thorn |
| Stachel |
spike |
| Stachel |
prickle |
| Stachel |
prick |
| Stachel |
quill |
| Stachel |
spikes |
| Stachel |
stinger |
| Stachel |
tooth |
| Stachel |
needle |
| Stachel- |
thorny |
| Stachel-Erdschildkröte |
Spiny turtle |
| Stachel-Erdschildkröte |
Sideneck turtles |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Stachel des Stacheldrahtes |
barb |
| Stachel des Stacheldrahtes |
point of barbed wire |
| wider den Stachel löcken |
to kick against the pricks/goads |
| feiner Stachel |
prickle |
| Heosemys spinosa (II) Stachel-Erdschildkröte |
Erymnochelys madagascariensis (II) |
| Letztere besteht aus angeordneten Basal-, Stachel- und Körnerzellschichten und einer mehrlagigen Hornschicht (stratum corneum), die zwischen den Zellen lamellare Fettschichten aufweist, welche nach in-vivo-ähnlichen Mustern angeordnet sind. |
It consists of organised basal, spinous and granular layers, and a multilayered stratum corneum containing intercellular lamellar lipid layers arranged in patterns analogous to those found in vivo. |
| …die zu einem mehrschichtigen, ausdifferenzierten Modell humaner Epidermis kultiviert wurden, das aus geordneten Basal-, Stachel- und Körnerzellschichten und einer mehrlagigen Hornschicht (stratum corneum) besteht, die interzelluläre lamellare Fettschichten… |
…epidermal keratinocytes, which have been cultured to form a multilayered, highly differentiated model of the human epidermis. It consists of organised basal, spinous and granular layers, and a multilayered stratum corneum containing intercellular… |
