ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Staatsblad deutsch | Staatsblad in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Belgisch Staatsblad of 29.12.2006 p. 76368. Belgisches Staatsblatt vom 29.12.2006, S. 76368.
Belgisch Staatsblad of 31 August 2007, p. 45564, in execution of some articles of the Manure Decree. Belgisch Staatsblad vom 31. August 2007, S. 45564, zur Durchführung einiger Artikel des Düngerdekrets.
Belgisch Staatsblad/Moniteur belge (Belgian Official Journal), 12 January 2009. Belgisches Staatsblatt vom 12. Januar 2009.
Effective as of Staatsblad 2005 [Bulletin of Acts, Orders and Decrees 2005], 473. Inkraftreten Staatsblatt 2005, 473.
…certain uses of short-chain chlorinated paraffins (Chlorinated Paraffins Decision, Chemicals Substances Act (WMS)) (Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, Jaargang 1999, 478). …bestimmter Verwendungen kurzkettiger Chlorparaffine eingeführt (Besluit gechloreerde paraffines, Wet milieugevaarlijke stoffen (WMS) — Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden), Jahrgang 1999, 478).
…in the Order of the Government of the French Community of 17 January 2013, published in the Moniteur belge/Belgisch Staatsblad of 19 March 2013. …enthalten im Erlass der Regierung der Französischen Gemeinschaft vom 17. Januar 2013, veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 19. März 2013.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Belgisch Staatsblad vom 31. August 2007, S. 45564, zur Durchführung einiger Artikel des Düngerdekrets. Belgisch Staatsblad of 31 August 2007, p. 45564, in execution of some articles of the Manure Decree.
…handelt, nämlich um die niederländische Verordnung vom 3. November 1999 über ein Verbot bestimmter Verwendungen kurzkettiger Chlorparaffine (Besluit gechloreerde paraffines, Wet milieugevaarlijke stoffen (WMS) — Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden), Jahrgang 1999, 478). …notified are those notified in January 2003: the Decision of 3 November 1999, laying down rules prohibiting certain uses of short-chain chlorinated paraffins.
…Verwendungen kurzkettiger Chlorparaffine eingeführt (Besluit gechloreerde paraffines, Wet milieugevaarlijke stoffen (WMS) — Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden), Jahrgang 1999, 478). …certain uses of short-chain chlorinated paraffins (Chlorinated Paraffins Decision, Chemicals Substances Act (WMS)) (Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, Jaargang 1999, 478).