ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sozialmodells englisch | Sozialmodells translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
die Verankerung des europäischen Sozialmodells	the consolidation of the European social model
…zur Umstrukturierung von Unternehmen: „Die Bewahrung des sozialen Zusammenhalts — ein spezifisches Charakteristikum des europäischen Sozialmodells — erfordert die Implementierung flankierender Maßnahmen, die darauf abzielen, die sozialen Kosten möglichst gering zu halten und…	…of March 2005, which states in particular that ‘the preservation of social cohesion, which is a distinctive characteristic of the European social model, requires the introduction of accompanying policies designed to reduce the social costs to a…
In diesem Zusammenhang sollte die Bedeutung des Europäischen Sozialmodells und seiner Modernisierung anerkannt werden.	In this connection, the importance of the European social model and its modernisation should be acknowledged.
einen voll funktionsfähigen Dienstleistungsbinnenmarkt unter Wahrung des europäischen Sozialmodells fördern;	promote a fully operational internal market of services, while preserving the European social model;