| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| entweder mit dem in Anhang II der Richtlinie 2002/99/EG genannten Sonderkennzeichen versehen ist | either with the special identification mark as provided for in Annex II to Directive 2002/99/EC, or |
| entweder mit dem in Anhang II der Richtlinie 2002/99/EG genannten Sonderkennzeichen | either in accordance with the special identification mark provided for in Annex II to Directive 2002/99/EC, or |
| …Überwachungszonen stammt, nicht in den innergemeinschaftlichen Handel gelangen, und es muss eine Kennzeichnung aufweisen, die dem Sonderkennzeichen gemäß Anhang II der Richtlinie 2002/99/EG entspricht. | …or surveillance zones does not enter intra-Community and that it bears a mark which corresponds to the special identification mark provided for in Annex II of Directive 2002/99/EC. |